jueves, 23 de febrero de 2012

IV - LUZ SONÁMBULA / Carpe diem


Difícil
                                               y qué sorpresa
                        ser
carne del día 
                                             expuesta carne  
                          rigor
en la intemperie y en la caricia


viernes, 17 de febrero de 2012

IV - LUZ SONÁMBULA / Por San Juan

                                                                                                 
                                                                                                                              (24 DE JUNIO EN RICHMOND)

Siempre el río
(arrebato)
la luz ya se confunde con el mundo
—su nombre gritan
ese ciervo    una ardilla    y las esporas


sábado, 11 de febrero de 2012

Cuatro poemas de Aurelio Asiain por una cita

En algún lugar entre los pisos 3 y 42                                  A. ASIAIN

Aurelio Asiain fue durante largo tiempo secretario de Redacción de Vuelta y el gran confidente literario de los últimos años de Octavio Paz, quien un día, allá por los 90, llegó a decirme: “Mire, Aurelio casi ha leído más que yo”. Excelente crítico y ensayista, editor, fotógrafo y lúcido traductor (hoy quizá la mayor autoridad en poesía japonesa, isla donde reside y enseña en la Universidad de Kansai Gadai), además es un poeta único, aunque no se haya prodigado. 
         ¡Qué importa! Asiain no ha escrito un solo poema deficiente, ni siquiera alguno mediocre: todos aspiran a la perfección formal (apadrinado por el riguroso Gabriel Zaid, sin embargo fue discípulo adolescente de Tomás Segovia, y comparte con él aunque sea un poeta radicalmente distinto tanto el dominio de la preceptiva como su aliento romántico)Da igual que someta su escritura al metro clásico o que la suelte: igual brilla en el verso blanco, en el libre y en el de férrea medida; y en la rima, cuando no recurre a consonancias o asonancias finales, su oído, casi perfecto en lo afinado, hace música y no callada con resonancias internas, aliteraciones y otros recursos prosódicos o rítmicos. 
Poesía sin truco ni repetición; con sorpresa y aleve humor, sí, aun con ironía  retórica invisible: tradición y actualidad a su manera. No poesía de pensamiento, sino de pensamiento implícito, que jamás alardea de su biblioteca. Sobre todo contemplación: mirada y espera, o escucha atenta, en blanco, cada uno de sus poemas revela una anunciación instantánea que procede de aquí mismo, es decir: del mundo sensible y vivido, próximo y contemporáneo, y que nos comunica con el misterio, que es materia de eternidad. Aquí y allá siempre nos ofrece su humana experiencia ante la naturaleza: sus elementos, criaturas y paisajes; el amor y la mujer con todos sus avatares, cosas de la vida, de la amistad al flechazo, del hastío al desengaño, pero también su plenitud hoy, además, con la impronta esencialista de la poesía japonesa, incluso vía twitter, como estas Postales de la isla
En fin, Asiain se entrega y apuesta por la originalidad, concebida esta, quizá, como un eterno ir para volver de los orígenes: del placer inteligente de los sentidos al alma de las cosas y los seres. Por ello estos versos también serán legibles cuando pasen muchos años y estemos muertos. 


Reproduzco en Más información cuatro poemas que en su día vi nacer y me admiraron, entre ellos un soneto posterior, y que se recogen en República de Viento, libro por el que Asiain obtuvo el III Premio Loewe a la Joven Creación (Visor, Madrid, 1990)       


viernes, 10 de febrero de 2012

IV - LUZ SONÁMBULA / Fulgor del agua

 
Mareaje (Calpe, playa de Poniente)                                                         THD, 2007   
             
                                                  Marea, este fulgor del agua
                                                               Aurelio Asiain

Sorbe la noche
la hasta ahora tibia bóveda
El faro multiplica el universo
por partes de eternidad
Corre en fuga el horizonte

Mientras desfallece el día
albor acantilado ya en la espera
qué lentamente lame el olëaje
la roca y las orillas al compás
Cómo rumia  si  aguarda y cela
                                           o avanza  
                                                             o se retira
latido inmenso el mar ingrávido
                             esta marea viva   
                                                                   este fulgor callado

En un instante el mundo es pausa

Racimos de murmullos
agitan
las copas de los árboles
lanzan al firmamento sus palabras
las bengalas de un bosque que se anima
en las ondulaciones del paréntesis

Entonces
de súbito arboladura
el oleaje esculpe
los rituales de la espuma
Otra calma y luego
sólita oscuridad entre serpenteos
presagios    remolinos    tolvaneras

Asciende un resplandor y todo cesa

Qué lentamente labran sus misterios
tierra    fuego    aire    agua
                                estaciones de un mismo pulso    
                                                   lunas
encadenadas al silencio

Cómo y con qué soberbia el mar abraza 
su escritura   —y es saliva
Cómo se vierten abismales sombras
en esta derrama fría


Qué lentamente se hacen verbo



lunes, 6 de febrero de 2012

Piazza Navona II, 2008


THD

IV - LUZ SONÁMBULA / Savia impura

    Piazza Navona I, 2008                                             THD



                                                                         a José Ángel Valente

                                                             Nomás lo hice sin querer queriendo
                                                                 Roberto Gómez  Bolaños


Por ti alzado ya    a este mundo
suyo
donde la luz se precipita
como el aliento

sin querer querïendo

con esa firmeza intangible
y tan cierta del tallo
cuando abandona aún translúcido
a la raíz ciega en su guarida
subterránea

                                          Allí     
     sorbiéndome
del tallo que aspira
a lo alto
y trepa por las grietas más sutiles
del aire

sin querer querïendo

guiado en tal curso por la duda
o la certeza ajena de no ser yo mismo
con excusa suya

mas aliento
que sube por la médula
ávido de esa luz que ya nos urge

sin querer querïendo

sin tú saberme savia impura